Good Day,
My suggestion is invite your neighbors over to eat some lumpia or pancit, everyone likes that and it smells good. Then on those smelly fish days they will be more tolerant.

I once had an American neighbor that complained about my wifes vinegar smell when she cooked and he was married to a filipina too. For him I just said too bad, we aint changing our cooking habits.